martes, 8 de marzo de 2011

Asesina a balazos a dos Herreros en la zona 9 de Guatemala. Radio Tulan

Asesina a balazos a dos Herreros en la zona 9 de Guatemala. Radio Tulan
El Joven  Servando Cua de 19, y Manuel Oswaldo Herrera Cos, fueron asesinados a balazos cuando estos se disponían a regresar a sus labores después de ir a refaccionar.
El hecho ocurrió en la 3ra calle y 11avenida de la zona 9, Colonia San Antonio de San Miguel Petapa.  Cuando hombres fuertemente armados les dispararon desde el interior de un carro de color gris.
Las víctimas fueron reconocidas por amigos y familiares.  La Señora Maria Antonieta Cos llego a reconocer a su hijo; mientras que a Servando lo reconoció un amigo de Nombre Jose Pérez.
Según las investigaciones se presume que fue  un ajuste de cuentas en contra de Servando Cua.  En el lugar iba pasando el Señor Marcelino López Santos, quien resulto herido por una bala perdida.
Los cuerpos de los fallecidos quedaron como a 100 metros de distancia ya que Herrera Cos trato de huir pero le dieron alcance y lo mataron porque los había reconocido.

Shot and killed two blacksmiths in Zone 9 of Guatemala. Radio Tulan

The Young Servando Cua, 19, and Manuel Oswaldo Herrera Cos, were shot when they were preparing to return to work after going to renovate.
The incident occurred in the 3rd street area 11avenida 9, Colonia San Antonio de San Miguel Petapa. When heavily armed men fired at them from inside a gray car.

The victims were recognized by friends and family. Mrs. Maria Antonieta Cos came to recognize his son, while it recognized Servando a friend named Jose Perez.

According to the investigations was allegedly settle a score against Servando Cua. In the past the Lord would place Marcelino López Santos, who was injured by a stray bullet.

The bodies of the dead were about 100 yards away as Cos Herrera tried to flee but overtook him and killed him because he had acknowledged.

Saludos Chapines
Radio Tulan 101.1 fm xela
Quetzaltenango,Guatemala
tel: 77650467

lunes, 7 de marzo de 2011

Radio Tulan Saluda a todas las mujeres de Guatemala en su día Internacional.

Radio Tulan Saluda a todas las mujeres de Guatemala en su día Internacional.
En estos últimos años Guatemala se ha convertido en un país en el que las mujeres son blanco de asesinato y violencia intrafamiliar. Falta de acceso a la Educación y a la Salud.
Pero con todo esto queremos enviar un Cordial Saludo a todos esos seres que han sido el medio por el cual existimos.  Porque aunque se requiere de dos para engendrar a un nuevo ser.
Es la mujer quien mantiene durante nueve meses en su vientre a los que hoy somos ciudadanos guatemaltecos.
Felicidades, y Cordial Saludo y un Gran abrazo a todas las mujeres en este ocho de marzo.  Y que Dios las bendiga y las guarde a todas.


In recent years, Guatemala has become a country that women are the targets of murder and domestic violence. Lack of access to education and to health.
But with all this we want to send a cordial greeting to all those beings who have been the means by which we exist. Because although it requires two to generate a new being.

Is the woman who held for nine months in her womb to Guatemalan citizens we are today.

Congratulations and Best Regards and a big hug to all women in this March 8. And may God bless and keep them all.

Saludos Chapines
Radio Tulan 101.1 fm xela
Quetzaltenango,Guatemala
tel: 77650467

Una menor se escapa de ser secuestrada en Totonicapán, Guatemala. Radio Tulan

Una menor se escapa de ser secuestrada en Totonicapán, Guatemala. Radio Tulan.

Pedro Pretzantzín Ajpop, de 32 años de edad fue capturado por la Policía (PNC) Cuando intentaba ingresar a una vivienda.  El fue arrestado por tratar de secuestrar a una jovencita menor de edad en la 1ª. Avenida y 1ra calle de la zona 1 de Totonicapán.

Según la afectada ella caminaba por dicho lugar cuando Pedro junto a otro hombre quien se dio a la fuga, estaban forcejeando con la joven para meterla dentro de un carro.

Yo grite pidiendo ayuda por lo que los vecinos salieron de sus viviendas y eso hizo a que los dos hombres se dieran a la fuga.  Todos los vecinos se unieron junto a la policía para darles captura a los dos hombres;  por lo que se logro la captura de Pedro.

La policía sigue con las investigaciones para dar con el otro sujeto.

Less escapes being kidnapped in Totonicapán, Guatemala. Radio Tulan.

Pedro Pretzantzín Ajpop, 32 years old was captured by the Police (PNC) When trying to enter a home. He was arrested for trying to kidnap a minor girl in the 1 st. Avenue and 1st Street in Zone 1 of Totonicapán.

According to the affected she walked by that place when Peter with another man who fled, were struggling with the girl to put her in a car.

I shout for help as residents left their homes and that was to give the two men fled. All the neighbors got together with police to catch them the two men which was achieved by the capture of Pedro.

The police continue with investigations to the other subject.

Saludos Chapines
Radio Tulan 101.1 fm xela
Quetzaltenango,Guatemala
tel: 77650467

Detienen a una mujer que llevaba mariguana en Guatemala. Radio Tulan

Detienen a una mujer que llevaba mariguana en Guatemala. Radio Tulan

Selmy Cristina Alonso, de 24 años de edad; fue capturada por la Policía Motorizada, en la Plaza de la Constitución, en la zona 1 capitalina guatemalteca.

Según el informe ella llevaba una bolsa negra que contenía una libra de mariguana, ya lista para venderse.

Arrest a woman who had marijuana in Guatemala. Radio Tulan
 
Selmy Cristina Alonso, 24 years old, was captured by the Motorized Police in Constitution Square, in the Guatemalan capital's Zone 1.
 
According to the report she was carrying a black bag containing a pound of marijuana, and ready for sale.

Saludos Chapines
Radio Tulan 101.1 fm xela
Quetzaltenango,Guatemala
tel: 77650467